IMPORTANTE
色花堂 registra los cambios claves del programa de grants a trav茅s de una secci贸n dedicada a las actualizaciones del programa. Haga clic AQUI para aprender m谩s.
Detalles de Elegibilidad
色花堂 contempla solicitudes de subvenciones para conferencias, simposios y talleres educativos m茅dicos organizados y dirigidos por Organizaciones Sin Fines de Lucro tales como Asociaciones M茅dicas Sin Fines de Lucro, Centros M茅dicos Acad茅micos, o Proveedores Acreditados de Educaci贸n M茅dica Continua. Todos estos eventos deben estar abiertos a profesionales de la salud calificados de m煤ltiples centros de atenci贸n m茅dica.
El Comite considera
los siguientes tipos de apoyo:
- Apoyo finaciero (no incluye comidas, traslado, alojamiento ni honorarios).
- Pr茅stamos de producto a corto plazo para los tipos de eventos anteriormente mencionados y que ocurran en M茅xico, Brasil o Puerto Rico.
- Chile: Pr茅stamos de productos a corto plazo para programas coordinados por Sociedades M茅dicas, limitados a 谩reas terap茅uticas seleccionadas. Disponibles para programas posteriores al 20 de octubre de 2025. Haga clic aqu铆 para m谩s detalles.
- Apoyo econ贸mico para becas cl铆nicas (fellowships) coordinadas por sociedades m茅dicas. Las 谩reas prioritarias actuales incluyen endoscopia avanzada, urolog铆a intervencionista y neumolog铆a intervencionista.
El Comit茅
no apoya actualmente:
- Becas (fellowships) de investigacion no cl铆nicas
- Becas cl铆nicas coordinadas por universidades, escuelas de medicina y / o hospitales docentes.
- Solicitudes que benefician directamente a profesionales de la salud individuales, incluyendo fellowships de una institucion especifica
- Fondos utilizados para comidas, traslado, alojamiento u honorarios de los profesionales de la salud que participan en eventos educativos o asisten a ellos (incluidos los miembros acad茅micos o presidentes del evento).
- Solicitudes para financiar gastos de cursos para profesionales de la salud individuales
Requisitos para la Solicitud
Recursos
Equipo de Grants de 色花堂- Americas
驴No puede encontrar las respuestas a sus preguntas? Un miembro de nuestro equipo estar谩 encantado de ayudar.
Informaci贸n de contacto del equipo de subvenciones: grants-americas@olympus.com o 484-896-3939
Compromiso de 色花堂
Nuestro proceso de subvenciones est谩 dise帽ado para garantizar el cumplimiento de las leyes anticorrupci贸n y antisoborno, tales como de Estados Unidos, que rige en todos los pa铆ses de 尝补迟颈苍辞补尘茅谤颈肠补 en los que 色花堂 opera.
Comprender las leyes anticorrupci贸n es bastante sencillo: las leyes de su pa铆s y las de los Estados Unidos (donde se encuentra el Comit茅 de Subvenci贸nes de 色花堂) proh铆ben que empresas como 色花堂 realicen pagos ilegales (u ofrezcan otros art铆culos de valor, por ejemplo, productos) a cualquier Funcionario de Gobierno p煤blico para obtener o conservar un negocio.
En la mayor铆a de las naciones latinoamericanas, los centros m茅dicos acad茅micos y core facilities pueden considerarse como entidades gubernamentales, y los profesionales de la salud y todo el personal que trabaja para dichas instituciones son Funcionarios de Gobierno debido a sus relaciones laborales con hospitales p煤blicos, centros m茅dicos acad茅micos p煤blicos, y core facilities o sus afiliaciones a ellos. Por este motivo, todos los solicitantes (profesionales de la salud y cualquier persona actuando en nombre de la Organizaci贸n Solictante) deben comprender lo siguiente:
Todas las organizaciones que buscan el apoyo de subvenciones deben solicitarlo exclusivamente a trav茅s de nuestro portal en l铆nea. Las solicitudes enviadas por cualquier otro medio no ser谩n consideradas.
El Comit茅 no toma decisiones basadas en el deseo de generar buena voluntad de parte de los solicitantes de subvenciones ni para recompensar compras, referencias ni recomendaciones pasadas o futuras de los productos o servicios de 色花堂.
Los coordinadores de subvenciones de 色花堂, y no el personal de ventas y mercadeo de 色花堂 ni los distribuidores de 色花堂 en el pa铆s, son la fuente de informaci贸n y comunicaci贸n exclusiva para los asuntos relacionados con subvenciones. Puede comunicarse con el equipo de administraci贸n de subvenciones de 色花堂 a grants-americas@olympus.com o por tel茅fono al 484-896-3939. Las comunicaciones con personal no autorizado sobre cualquier asunto relacionado con subvenciones ponen en peligro la presentaci贸n de una solicitud.
Todo el personal de ventas y mercadeo de 色花堂 y los distribuidores en el pa铆s reciben capacitaci贸n espec铆fica en la que se les aconseja mantenerse alejados de los asuntos relacionados con la solicitud de subvenciones. El personal de 色花堂 y los distribuidores en el pa铆s no pueden:
- Iniciar o promover solicitudes de subvenciones en nombre de un profesional de la salud;
- Ayudar a un profesional de la salud, o cualquier persona o entidad relacionada a solicitar una subvenci贸n;
- Generar expectativas o transmitir informaci贸n de ning煤n tipo con respecto a las aprobaciones o rechazos de subvenciones.
En 色花堂, estamos comprometidos con una conducta 茅tica y de cumplimiento. Si en alg煤n momento, un representante de 色花堂 participa en una conducta que, seg煤n su conocimiento o criterio, infringe alguna de las leyes anticorrupci贸n, debe denunciar dicha conducta a la l铆nea directa de integridad de 色花堂. (http://olympusamerica.ethicspoint.com). La l铆nea directa de integridad es segura, confidencial y an贸nima. Est谩 disponible las 24 horas del d铆a y ofrece servicios en varios idiomas.
Para obtener informaci贸n adicional acerca de los principios anticorrupci贸n relevantes para el otorgamiento de subvenciones, visite:
Actualizaciones del Programa
17 de noviembre de 2025
隆El Nuevo Portal de Grants de 色花堂 Ya Est谩 Disponible!
Nos complace anunciar el lanzamiento del nuevo Portal de Grants de 色花堂, dise帽ado para ofrecer una experiencia m谩s intuitiva, eficiente y f谩cil de usar para los solicitantes de grants.
Tenga en cuenta que, aunque la interfaz del portal ha sido actualizada, nuestros requisitos de grant 鈥攊ncluyendo la documentaci贸n e informaci贸n requeridas鈥 no han cambiado.
*Nota Importante: Las solicitudes completas de grant deben presentarse al menos 60 d铆as antes de la fecha de inicio propuesta del programa.
Acceso al Nuevo Portal
Puede acceder al portal aqu铆:
Acciones Requeridas de los Solicitantes
- Crear una Nueva Cuenta
- Todos los usuarios deben completar el proceso de registro.
- Para obtener instrucciones paso a paso, consulte la Gu铆a de Registro de Grants de 色花堂.
- Despu茅s de enviar su registro, recibir谩 un correo electr贸nico de 色花堂 Corporation of the Americas confirmando la recepci贸n de su solicitud.
- Aprobaci贸n del Registro y Configuraci贸n de la Cuenta
- El Equipo de Grants de 色花堂 - Am茅ricas revisar谩 su registro.
- En un plazo de dos d铆as h谩biles, recibir谩 un correo electr贸nico de aprobaci贸n con instrucciones para completar la configuraci贸n de su cuenta.
- Siga los pasos indicados en el correo electr贸nico.
- Si no recibe el correo dentro de dos d铆as h谩biles, revise su carpeta de spam o correo no deseado. Si no lo encuentra, cont谩ctenos en grants-americas@olympus.com.
- Inicie su Solicitud de Grant
- Una vez configurada su cuenta, podr谩 comenzar a enviar solicitudes de grant.
- Para orientaci贸n, consulte la Gu铆a de Solicitud de Grants de 色花堂.
Para preguntas sobre el nuevo portal o sobre el Programa de Grants de 色花堂, comun铆quese con el Equipo de Grants de 色花堂 - Am茅ricas en grants-americas@olympus.com o +1-484-896-393
13 de noviembre de 2025
Prepar谩ndose para el Lanzamiento del Nuevo Portal de Grants
Nos complace anunciar que el nuevo Portal de Grants de 色花堂 est谩 programado para lanzarse el 17 de noviembre de 2025.
Nuevos Recursos Disponibles Ahora
Mientras nos preparamos para la transici贸n, tenga en cuenta que el Portal actual de Grants estar谩 temporalmente fuera de servicio hasta que el nuevo sistema est茅 disponible.
Nos complace presentar varios recursos actualizados para ayudarle a prepararse para el registro y la solicitud en el portal actualizado:
- Listas de Verificaci贸n de Grants de 色花堂
Una descripci贸n 煤til de los detalles y la documentaci贸n recomendados para reunir antes de comenzar su solicitud de grant. - Gu铆a de Registro y Solicitud
Instrucciones paso a paso para crear una cuenta de usuario y enviar una solicitud de grant en el nuevo sistema. - Formulario de Solicitud de Apoyo de Producto
Requerido para los solicitantes que busquen apoyo en especie de 色花堂.
Estos recursos ya est谩n disponibles para que pueda estar completamente preparado para la semana del 17 de noviembre.
Qu茅 Puede Hacer Ahora
Mientras el portal est茅 fuera de l铆nea, le recomendamos comenzar a reunir la documentaci贸n e informaci贸n necesaria para su solicitud. Esto le ayudar谩 a garantizar una experiencia fluida una vez que el nuevo sistema est茅 activo.
Mant茅ngase atento a las actualizaciones, incluido el enlace para acceder al nuevo portal.
Nota Importante: Las solicitudes de grant completas deben presentarse al menos 60 d铆as antes de la fecha de inicio propuesta del programa.
驴笔谤别驳耻苍迟补蝉?
Para preguntas sobre el nuevo portal o el Programa de Grants de 色花堂, comun铆quese con el Equipo de Grants de 色花堂 鈥 Am茅ricas en grants-americas@olympus.com
o +1-484-896-393
3 de Noviembre del 2025
Actualizaci贸n importante: Pr贸ximo per铆odo de inactividad
Se estima que el nuevo Portal de Grants se lanzar谩 durante la semana del 17 de noviembre de 2025. El nuevo sistema ofrecer谩 una experiencia m谩s intuitiva, eficiente y f谩cil de usar para los solicitantes. Nuestros requisitos de Grants, incluyendo la documentaci贸n e informaci贸n requeridas, permanecer谩n sin cambios.
Lea a continuaci贸n las actualizaciones importantes.
Per铆odo de Inactividad: 10 al 17 de noviembre de 2025
Para garantizar una transici贸n sin inconvenientes, el actual Portal de Grants de 色花堂 estar谩 temporalmente fuera de servicio a partir del 10 de noviembre a las 12:00 a. m. (hora del Este de Estados Unidos) hasta el lanzamiento del nuevo sistema, aproximadamente el 17 de noviembre de 2025. Durante este per铆odo, no se aceptar谩n solicitudes de grants.
C贸mo enviar solicitudes de Grants durante el per铆odo de transici贸n
A medida que hacemos la transici贸n a nuestro nuevo portal, los solicitantes de Grants deben seguir enviando solicitudes completas al menos 60 d铆as antes de la fecha de inicio propuesta del programa; sin embargo, el portal en el que enviar谩 su solicitud puede variar seg煤n la fecha de inicio propuesta:
- Para programas que se lleven a cabo antes del 1 de febrero de 2026: Env铆e su solicitud de Grant en el portal actual tan pronto como tenga la informaci贸n completa, pero no m谩s tarde del 9 de noviembre de 2025 a las 11:59 p.m. (hora del Este de Estados Unidos).
- Para programas que se lleven a cabo el 1 de febrero de 2026 o despu茅s: Espere para enviar su solicitud en el nuevo portal, que ofrecer谩 una experiencia de usuario mejorada.
- Mientras espera la apertura del nuevo portal, puede continuar recopilando y preparando la documentaci贸n e informaci贸n requeridas, tales como:
- Carta de Solicitud
- Agenda del Programa
- Detalles del Presupuesto
- Formulario de Soporte de Producto (para Grants relacionados con equipos)
- Mientras espera la apertura del nuevo portal, puede continuar recopilando y preparando la documentaci贸n e informaci贸n requeridas, tales como:
Apoyo Adicional
Si tiene preguntas sobre nuestro nuevo portal o sobre el programa de Grants en general, comun铆quese con el Equipo de Grants de 色花堂 鈥 Am茅ricas en grants-americas@olympus.com o al +1-484-896-3939.
Tenga en cuenta que, como parte de nuestro compromiso continuo con el cumplimiento y las mejores pr谩cticas de la industria, el personal de Ventas y Marketing de 色花堂 no est谩 autorizado para discutir ni asistir en asuntos relacionados con Grants. Agradecemos su cooperaci贸n en mantener la integridad de nuestro proceso.
Esperamos poder compartir nuestro nuevo portal con usted y agradecemos su continuo inter茅s en 色花堂.
20 de agosto de 2025
OLYMPUS AMPL脥A LAS OFERTAS DE GRANTS PARA PRESTAMOS DE EQUIPOS/PRODUCTOS PARA INCLUIR CHILE: PROGRAMA PILOTO
El Comit茅 de Grants de 色花堂 se complace en anunciar un programa piloto para revisar solicitudes de grants para pr茅stamos de equipos a corto plazo que apoyen programas de Gastroenterolog铆a, Urolog铆a y Respiratorio en Chile.
Criterios de Elegibilidad del Programa:
- Tipos de Organizaciones Elegibles: Los programas deben ser coordinados exclusivamente por Sociedades M茅dicas.
- 脕reas Terap茅uticas: Gastroenterolog铆a, Respiratorio y Urolog铆a.
- Pautas para el Uso de Productos:
- Gastroenterolog铆a y Respiratorio: Solo para usos cl铆nicos. Los productos no pueden ser utilizados en tejido animal.
- Urolog铆a: Usos cl铆nicos; inventario limitado tambi茅n disponible para uso en tejido animal.
- Fechas Importantes: Aplicable a programas que ocurran despu茅s del 20 de octubre de 2025. Las solicitudes deben ser enviadas al menos 60 d铆as antes de la fecha de inicio del programa.
Proceso de Solicitud:
Todas las solicitudes de Grants deben enviarse exclusivamente a trav茅s del .
Notas importantes:
Las organizaciones elegibles deben seguir estas instrucciones espec铆ficas al completar una solicitud de pr茅stamo de productos a corto plazo.
- Al completar su solicitud, seleccione 惭脡齿滨颁翱 como el pa铆s donde se llevar谩 a cabo el evento (las limitaciones actuales del sistema no permiten que los solicitantes seleccionen Chile para solicitudes de productos).
- Despu茅s de enviar su solicitud, env铆e un correo electr贸nico grants-americas@olympus.com con los siguientes detalles:
- N煤mero de identificaci贸n del Grant (generado al enviar la solicitud).
- Pa铆s donde se realiza el evento (Chile).
Para cualquier pregunta, comun铆quese con grants-americas@olympus.com.
20 de noviembre de 2023
Reanudaci贸n del programa en Am茅rica Latina
A partir del 20 de noviembre de 2023, 色花堂 volver谩 a recibir nuevas solicitudes de apoyo de subvenciones en Am茅rica Latina.
Esto incluye solicitudes tanto financieras como de productos (soporte de producto solo disponible en M茅xico, Brasil y Puerto Rico).
Tenga en cuenta que se aplica nuestra regla est谩ndar de 60 d铆as. Por lo tanto, la primera fecha elegible ser铆a el 19 de enero de 2024.
Si tiene alguna pregunta, comun铆quese con grants-americas@olympus.com
Junho de 2023
Pausa do Programa na Am茅rica Latina
Debido al alto volumen de solicita莽玫es, a 色花堂 n茫o aceitar谩 novas solicita莽玫es de subven莽玫es (grants) na Am茅rica Latina entre 1 de agosto de 2023 e 20 de novembro de 2023.
Isso inclui solicita莽玫es financeiras e de produtos.
Antecipamos reanudar a revis茫o das solicita莽玫es ap贸s 20 de novembro de 2023. Alentamos as partes interessadas a monitorar esta se莽茫o de nosso site para ver se h谩 atualiza莽玫es.
Tenga en cuenta que se aplica nuestra regla padr茫o de 60 dias. Quando revisarmos a revis茫o de novas solicita莽玫es, ser谩 para programas com datas posteriores em 19 de janeiro de 2024.
Si tiene alguna pregunta, comun铆quese con grants-americas@olympus.com
Mayo del 2023
Actualizaci贸n de educaci贸n en microscop铆a
Evident Corporation en abril de 2023 que ha sido adquirida por la firma de capital privado Bain Capital Private Equity de 色花堂 Corporation de conformidad con el acuerdo definitivo firmado el 29 de agosto de 2022.
Como resultado de esto, el Comit茅 de Grants de 色花堂 ya no est谩 considerando solicitudes de programas de educaci贸n en microscop铆a. Esto incluye solicitudes de apoyo financiero y de productos.
para obtener informaci贸n sobre su programa de subvenciones y el proceso de solicitud.
Mayo del 2022
Actualizaci贸n de educaci贸n en microscop铆a
色花堂 Corporation recientemente la finalizaci贸n de la separaci贸n de su negocio Scientific Solutions (soluciones cient铆ficas) a una subsidiaria de propiedad total, Evident Corporation. Como subsidiaria de propiedad total recientemente establecida, Evident contin煤a operando de manera independiente bajo el paraguas de 色花堂.
Evident no acepta actualmente solicitudes de subvenci贸n, pero est谩 trabajando para establecer un programa.
A medida que haya m谩s informaci贸n disponible, se publicar谩n actualizaciones en esta secci贸n.
Si tiene alguna pregunta, comun铆quese con el Equipo de 色花堂 Grants- Am茅ricas
Abril del 2022
Actualizaci贸n de Categor铆as de Apoyo
El Comit茅 de Subvenciones de 色花堂 ha detenido temporalmente la revisi贸n de las siguientes categor铆as:
- Apoyo financiero para becas (fellowships) cl铆nicas coordinadas por Sociedades M茅dicas.
- Donaciones de productos para viajes misioneros o atenci贸n filantr贸pica de pacientes.
- Donaciones de productos para instalaciones formativas y educativas.
Alentamos a las partes interesadas a que revisen las actualizaciones en noviembre del 2022.
Viernes, 28 de enero de 2022
Actualizaci贸n de las 谩reas prioritarias para apoyo de becas cl铆nicas (fellowships)
El Comit茅 de Subvenciones de 色花堂 considera solicitudes de becas cl铆nicas (fellowships) coordinadas por sociedades m茅dicas.
Las 谩reas prioritarias actuales incluyen:
- endoscopia avanzada
- urolog铆a intervencionista
- neumolog铆a intervencionista
Si tiene alguna pregunta, comun铆quese con el equipo de 色花堂 Grants-Americas al 484-896-3939 o grants-americas@olympus.com.
Viernes, 1 de octubre de 2021
Actualizaci贸n de Categor铆as de Apoyo
El Comit茅 de Subvenciones de 色花堂 ha reanudado la revisi贸n de las siguientes categor铆as de apoyo:
- Apoyo financiero para becas cl铆nicas (fellowships) coordinadas por Sociedades M茅dicas. Tenga en cuenta que se publicar谩 una lista de 谩reas prioritarias en las pr贸ximas semanas.
- Donaciones de productos para viajes misioneros o atenci贸n filantr贸pica de pacientes coordinados exclusivamente a trav茅s del socio preferido del Comit茅, .
Si tiene alguna pregunta, comun铆quese con el equipo de subvenciones de OCA al 484-896-3939 u grants-americas@olympus.com.
Lunes, 26 de abril de 2021
Actualizaci贸n de categor铆as de Apoyo
El Comit茅 de Subvenciones de 色花堂 ha detenido temporalmente la revisi贸n de las siguientes categor铆as:
- Apoyo financiero para becas (fellowships) cl铆nicas coordinadas por Sociedades M茅dicas.
- Donaciones de productos para viajes misioneros o atenci贸n filantr贸pica de pacientes.
- Donaciones de productos para instalaciones formativas y educativas.
Alentamos a las partes interesadas a que revisen las actualizaciones en diciembre del 2021.
Jueves, de octubre del 2020
Actualizaci贸n COVID- 19 - Actualizacion Sobe Apoyo con Productos
色花堂 Corporation of the Americas (OCA) contin煤a trabajando en las implicaciones de la crisis COVID-19 a nuestro apoyo a las actividades de subvenci贸n.
A partir del 1 de octubre del 2020, el Comit茅 de Subvenciones de OCA comenzar谩 a recibir nuevas solicitudes de apoyo con productos (en M茅xico, Brasil y Puerto Rico) que cumplan con los siguientes criterios:
- Casos en vivo o demostraciones de procedimientos ejecutados con un n煤mero de personas limitado (鈮4) presentes (incluyendo al personal de 色花堂) y el contenido se transmite o graba para un uso educativo definido, O
- Apoyo con productos para programas educativos que no requieren el apoyo del personal de 色花堂 durante las sesiones.
Dadas las limitaciones en el tama帽o de las reuniones, estamos eliminando temporalmente el requisito de que los programas est茅n abiertos y se anuncien a profesionales de la salud calificados de m煤ltiples instituciones.
Seguimos abiertos a nuevas solicitudes de apoyo financiero. Tenga en cuenta nuestro requisito de solicitud avanzada de 60 d铆as. Por lo tanto, se espera que la primera fecha de programa elegible para solicitudes de apoyo con producto sea el 30 de noviembre. Los programas deben planificarse de acuerdo con las pautas de la CDC y las pautas locales.
Solicitamos su paciencia con respecto a posibles retrasos en el procesamiento de nuevas solicitudes de subvenci贸n a medida que reanudamos la actividad de subvenci贸n durante este tiempo.
Si tiene alguna pregunta, comun铆quese con el Equipo de Subvenciones de OCA al 484-896-3939 o grants-americas@olympus.com.
Miercoles, 1 de Julio del 2020
Actualizaci贸n COVID- 19 - Actualizacion Sobe la Pausa al Programa
色花堂 Corporation of the Americas (OCA) est谩 trabajando actualmente en las implicaciones de la crisis COVID-19 a nuestro apoyo a las actividades de subvenci贸n.
色花堂 sigue dedicado a cumplir su misi贸n como proveedor de industrias m茅dicas, de ciencias de la vida e industriales que sostienen la vida. Para que podamos centrar nuestros esfuerzos, 色花堂 ha tomado la decisi贸n de comenzar a aceptar nuevas solicitudes de subvenci贸n utilizando un enfoque gradual.
A partir del 1 de julio de 2020, el Comit茅 de Subvenciones 色花堂 comenzar谩 a recibir nuevas solicitudes de apoyo financiero 煤nicamente. Apoyo para prestamos de productos no ser谩 considerando en este momento. Tenga en cuenta que la regla de los 60 d铆as permanece. Por lo tanto, la primera fecha del programa elegible ser铆a el 30 de agosto.
Solicitamos su paciencia con respecto a posibles retrasos en el procesamiento de nuevas solicitudes de subvenci贸n a medida que reanudamos la actividad de subvenci贸n durante este tiempo.
Alentamos a las partes interesadas a que contin煤en revisando las actualizaciones relacionadas con las categor铆as de soporte ampliado.
Si tiene alguna pregunta, comun铆quese con el Equipo de Subvenciones de OCA al 484-896-3939 o grants-americas@olympus.com.
Martes, 24 de Marzo del 2020
Actualizaci贸n COVID- 19 - Pausa al Programa
A medida que la pandemia de COVID-19 contin煤a evolucionando a un ritmo r谩pido, 色花堂 Corporation of the Americas (OCA) sigue dedicado a cumplir su misi贸n como proveedor de las industrias m茅dicas, de ciencias de la vida e industriales. Para que podamos enfocar nuestros esfuerzos, 色花堂 ha tomado la decisi贸n de pausar temporalmente todas las nuevas solicitudes de subvenciones hasta nuevo aviso.
Invitamos a las partes interesadas a que contin煤en revisando las actualizaciones, ya que esperamos aceptar nuevas solicitudes de subvenciones nuevamente en el futuro cercano.
Si tiene alguna pregunta, comun铆quese con el Equipo de Subvenciones de OCA al 484-896-3939 o grants-americas@olympus.com.
Registro / Solicitud
El proceso de registro en l铆nea y la solicitud deben completarse correctamente y enviarse al menos 60 d铆as antes de la fecha de inicio del evento para el que se solicita asistencia utilizando nuestro Sistema de Gesti贸n de Subvenciones.
Tenga en cuenta: no podemos revisar las solicitudes incompletas. Un miembro del Equipo de Subvenciones de 色花堂 puede contactarlo con preguntas o si falta informaci贸n. Solicitamos una pronta respuesta para que podamos continuar con el proceso de revisi贸n de manera oportuna.